Werkstroom – vertaallijst
| Engels woord | Nederlands woord |
| Scrum Master | Team Coach |
| Sprint | Werkplan |
| Product Backlog | Werkvoorraad |
| Daily Scrum | Dag-Start |
| Epic | Initiatief |
| Feature | Functie |
| User Story | Werkorder |
| Retrospective | Werkplan Evaluatie |
| Burn-down Chart | Werk-Grafiek |
| Continuous Improvement | Voortdurende Verbetering |
| Just-In-Time | Juist Op Tijd |
| Value Stream Mapping | Waardestroomanalyse |
| Kaizen | Continu Verbeteren |
| Kanban Board | Planbord |
| Minimum Viable Product (MVP) | Minimaal Functioneel Product (MFP) |
| Iteration | Iteratie |
| Velocity | Snelheid |
| Agile Planning | Werk Planning |
| Release Planning | Release Planning |
| Product Owner | Product eigenaar |
| Review Meeting | Werkevaluatie |
| Refinement | Taakuitwerkingsessie |
| Storypoints | Werkpunten |
| Sprint Planning | Werkplan Planning |
| Product Backlog | Werkvoorraad |
| Definition of Ready | Definitie van Gereed |
| Definition of Done | Definitie van Klaar |
| Agile | Wendbaaar |
| Scrum | Planmatig werken |
| Kanban | Werkstroombeheer |
| Lean | Efficiënt werken |
| Agile Manifesto | Werk Manifest |
| Review | Werkevaluatie |
| Retrospective | Werkoverleg |
| Lean Thinking | Efficiënt denken |
| Workflow | Werkstroom |
| Agile Coach | Werk Coach |
| Scrum planning | Werk Planning |
| Ontwikkel Team | Werk Team |
| Artefact | Lijst |
| Empirisch | Proefondervindelijk |
| To Do | Te Doen |
| In Progress | Bezig |
| Review | Beoordeling |
| Done | Klaar |
| Work In Progress (WIP) | Werk in Uitvoering (WiU) |
| Work In Progress (WIP) Limit | Werk in Uitvoering (WiU) Limiet |
| Feedback | Terugkoppeling |
| Board | Planbord |
